外语类专业学生的国家意识培育,直接关乎其能否在外语讲述时站稳立场、讲清道理。临沂大学外国语学院依托山东省本科教学改革研究项目(项目号:Z2023221),打破单一的课堂教学边界,将国家意识培养延伸至社会实践、志愿服务与支教助学之中,以初心为舵、语言为桨,走出一条实践赋能学生成长成才的特色路径,让沂蒙故事走向世界、让中国声音直抵人心,书写了外语教育高质量发展答卷。
项目载学,筑牢家国认同“压舱石”。学院坚持“知行思交融”理念,将“讲好中国故事”语言实践项目嵌入专业核心课程,依托“中国外交风云”“绿色生活”等项目,引导学生围绕中国发展成就、治国理政智慧等主题搜集资料、研读文本、展示成果,让学生在运用外语阐释中国立场、讲述中国故事的实践中,深化对中国道路的理解与认同,实现能力培养与价值引领的有机统一。
体系贯通,搭建四年育人“立交桥”。学院立足外语专业特色,搭建学科竞赛、素质拓展、创新创业、社会实践四大平台,贯通课程实践、专业实践、科研创新实践三个层次,构建起覆盖大学四年全周期、联动第一课堂与第二课堂的一体化实践育人格局。大一依托课程实践夯实国家认同根基,大二、大三通过专业实践锤炼文化阐释能力,大四依托科研创新实践提升学术研究水平。
同时,学科竞赛平台依托“外研社·国才杯”“理解当代中国”等高水平赛事,锤炼学生用外语阐释中国立场的专业能力;素质拓展平台打造“沂蒙精神代代传”宣讲、“双语话红嫂”视频号,对外传播沂蒙红色文化;创新创业平台依托大创项目,围绕沂蒙精神传播、红色文化外译开展研究性学习;社会实践平台依托实践志愿团队开展乡村支教、特殊群体帮扶与红色研学,在基层服务中锤炼专业本领。
红色为源,锻造外语传播“金名片”。学院深挖沂蒙革命老区红色资源,倾力打造“用外语讲好沂蒙故事”实践育人品牌。组织学生走进红色基地开展沉浸式研学,选取红色事迹作为叙事语料,撰写翻译百余个沂蒙红色故事,译制多语种短视频作品,“双语话红嫂”公众号累计创作双语短视频40余条。以技术为体、以语言为翼,让沂蒙故事走向更广阔的传播空间。
服务践知,淬炼基层实践“担当力”。学院坚持让学生在服务社会中检验专业本领、厚植家国情怀。“沂路花开”支教团队连续7年扎根临沂市沂水县吴家楼子村开展支教助学,相关事迹获权威媒体宣传推介;“沂路前行”志愿服务队先后为RCEP区域(山东)进口商品博览会等国际会议提供翻译洽谈、会场服务;“与星儿同行”团队自成立以来,持续走进临沂爱之旅康复医院等机构关爱自闭症儿童,以专业所长回应民生需求。
凭借一系列扎实举措,学生用外语阐释中国立场、讲述中国故事的能力稳步跃升。学生斩获“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛国赛银、铜奖各2项,实现赛事奖项新突破;荣获2026年“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛山东赛区一等奖,并成功晋级国赛。同时,“双语讲述红色故事,双声传播沂蒙精神”项目入围第十五届全国大学生创新创业年会改革成果展示,“多语讲述红色故事,同声传播沂蒙精神”在知名平台展播,红色文化多语传播成果丰硕。(周银凤)
·广告
来源:经济日报