(中央社記者林尚縈柏林20日專電)曾參與1989年東德民主運動的祖璞可,37年後仍持續為獨裁受害者發聲,並推動台德轉型正義合作。她接受中央社專訪時指出,獨裁統治雖已結束,留下的傷害卻不會隨之消失,民主社會有責任持續照顧受害者。
選在柏林圍牆倒塌紀念日期間,台德11日於德國國會簽署「轉型正義合作備忘錄」。德方簽署代表、德國國會東德獨裁政權受害者專使祖璞可(Evelyn Zupke)以228事件中遭處決的台灣畫家陳澄波為例指出,台德雖相隔遙遠,卻有共同的政治迫害歷史記憶。
德國國會首位獨裁政權受害者專使
祖璞可1962年出生於德國呂根島(Rügen),在東德共產黨統治下成長。中學時期,她因不願服從政治要求而被剝奪升讀大學的機會,後來投入教會社會工作,1987年加入東柏林反對派組織「白湖和平小組」。
1989年5月,祖璞可與其他反對派人士監督東德地方選舉開票,蒐集當局選舉舞弊的證據,並組織抗議活動。同年7月及9月,她兩度遭東德秘密警察史塔西(Stasi)拘捕。隨著抗議浪潮擴大,東德秋天爆發大規模和平示威,柏林圍牆最終於11月9日開放。
兩德統一後,祖璞可持續參與保存民主運動歷史,並投入社會工作及政治迫害受害者心理創傷相關服務。2021年,她出任德國國會首任東德獨裁政權受害者專使,負責為受害者發聲,並向國會提出政策建議。

兩德統一36週年 東德受害者傷痕猶在
「獨裁統治已經結束,但它造成的傷害仍然存在。」祖璞可在簽署儀式後接受中央社專訪時指出,德國東部在兩德統一後已民主化數十年,許多曾遭監禁或政治迫害的人,仍長期承受當年的身心創傷。
她表示,專使的重要工作之一,就是推動政府透過法律及相關措施,協助受害者面對日常生活中的困難。即使政權已經更替,照顧受害者的責任仍未結束。
此外,如何避免東德歷史遭政治挪用,也是祖璞可持續關注的議題。
近年,德國極右翼政黨另類選擇黨(AfD)借用1989年和平革命的歷史,將民眾對現行政府的不滿,比擬為當年東德人民反抗共產黨獨裁的行動。2019年東部邦議會選舉期間,該黨曾以「完成當年的變革」等口號爭取支持,引發昔日民主運動人士批評。
「我們今天有言論、旅行,也有自由選舉,這些都是東德時代所沒有的。」祖璞可強調,東德是一個獨裁國家,而今天的德國是民主國家。當代民主制度當然也存在問題,社會應該公開討論,但不能因此將民主與獨裁混為一談。

台德深化轉型正義合作 向獨裁政權傳達民主夥伴相互支持訊息
台德2019年建立轉型正義交流機制,隨著德國史塔西檔案局改組、原合作意向書於2024年到期,雙方研議延續並擴大合作。今年11月11日,駐德代表谷瑞生與祖璞可在德國國會簽署新備忘錄,將交流從檔案及歷史研究擴大至跨部會合作。
談到為何選在柏林圍牆倒塌紀念日前後簽署,祖璞可表示,1989年東德人民走上街頭爭取自由,最終促成民主轉型,這個時間點具有特殊象徵意義。
「這遠遠不只是簽署一份文件,更是民主人士攜手團結的象徵。」祖璞可指出,德國雖已走出獨裁統治,台灣的民主卻仍面臨中國威權政權威脅,雙方更應團結合作,向世界各地獨裁政權傳達民主夥伴相互支持的訊息。
台灣民主化後逐步推動政治檔案開放、平復司法不法及保存不義遺址;德國則在1990年統一後,持續調查東德政治迫害、開放史塔西檔案,並建立受害者補償及歷史教育制度。兩地累積的經驗,也成為深化合作的基礎。
此次合作擴大參與機關,台灣方面包括行政院人權及轉型正義處、法務部、內政部、文化部、衛福部、教育部及國發會;祖璞可則希望德方納入史塔西檔案館、歷史紀念場所及德國聯邦處理東德獨裁歷史基金會等機構,深化雙方交流。
談到與台灣合作的個人意義,祖璞可回憶,東德時期人民的旅行自由受到嚴格限制,「在那個年代,前往台灣這樣遙遠的地方,根本是不可能的事。」
明年計劃首次訪台的祖璞可說,對曾生活在東德的她而言,今天能夠自由旅行,並以民主與自由之名從事受害者保護工作,已經是生命中最豐盛的喜悅。(編輯:楊昇儒)1151120

来源:亚洲新闻台
